「付き合っている」を英語で言うと

川口春奈の熱愛英語

よく週刊誌で芸能人の熱愛がスクープされます。最近では女優の川口春奈さんが格闘家の矢地祐介さんとの熱愛をスクープされました。私たちは日常会話では「熱愛」という表現は使わず、「付き合っている」を使います。今回は「付き合っている」を英語で紹介します。

「付き合っている」は、下記の表現を使います

I’m dating ~「私は〜と付き合っている」
He’s dating ~「彼は〜と付き合っている」
She’s dating ~「彼女は〜と付き合っている」

「付き合っていた」は、下記の表現を使います

I was dating ~
He was dating ~
She was dating ~

例文を紹介します

I heard he’s dating the actress Mai.
「彼は女優のマイと付き合っているみたいです」

I’m a fan of hers, so I was shocked when I found out.
「彼女のファンだったので知った時はショックでした」

「別れる」はbreak upを使います。過去形はbroke upです

I heard she was dating the president of an IT company, but they broke up.
「彼女はIT会社の社長と付き合ったいましたが別れたみたいです」

今回は「付き合っている」を英語で紹介しました

実践的な英会話を学びたい方は「This is 英会話」がお勧めです

https://www.thisiseikaiwa.com